“ow” in Urdu

• آہ
• اوف

Definition

جب اچانک درد ہو تو بے ساختہ زبان سے نکلنے والا لفظ۔ یہ لفظ جسمانی درد پر قدرتی ردعمل کے طور پر بولا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

انتہائی غیررسمی اور بول چال میں استعمال ہوتا ہے۔ اکثر اکیلا یا جملے کے شروع میں آئے گا (جیسے 'آہ، یہ تکلیف دہ ہے')۔ زیادہ تر جسمانی درد کے لیے کہا جاتا ہے۔

Examples

Ow! I hit my hand on the table.

**آہ**! میرا ہاتھ میز سے ٹکرا گیا۔

Ow, my foot hurts.

**آہ**، میرا پاؤں درد کر رہا ہے۔

She said, "Ow! That is hot!"

اس نے کہا، "**آہ**! یہ بہت گرم ہے!"

Ow, watch it — you stepped on my toe.

**آہ**، دیکھو — تم نے میری انگلی پر پاؤں رکھ دیا۔

Ow, that shot was not fun at all.

**آہ**، وہ انجیکشن بالکل بھی اچھا نہیں تھا۔

I heard him say "ow" when he bumped his head.

میں نے سنا کہ اس نے سر ٹکرانے پر "**آہ**" کہا۔