“ow” in Korean

아야아이고

Definition

갑작스럽게 아플 때 저절로 나오는 감탄사입니다. 보통 갑작스러운 신체적 통증에 사용할 수 있습니다.

매우 구어체이고 주로 혼자 또는 문장 앞에 사용합니다('아야!'). 'ouch'와 비슷하지만 보통 신체적인 통증에 더 씁니다.

Ow! I hit my hand on the table.

**아야**! 손을 테이블에 부딪혔어.

Ow, my foot hurts.

**아야**, 발이 아파.

She said, "Ow! That is hot!"

그녀가 "**아야**! 뜨거워!"라고 말했다.

Ow, watch it — you stepped on my toe.

**아야**, 조심해 — 내 발가락 밟았어.

Ow, that shot was not fun at all.

**아야**, 그 주사는 정말 재미없었어.

I heard him say "ow" when he bumped his head.

그가 머리를 부딪혔을 때 "**아야**"라고 말하는 걸 들었어.