“overwhelm” in Spanish
Definition
Hacer que alguien sienta tantas emociones, estrés o trabajo que es difícil manejarlo; también puede significar derrotar completamente.
Usage Notes (Spanish)
Suele ser formal o semiformal. Se usa con frecuencia para emociones ('overwhelm with emotion'), carga de trabajo ('overwhelmed by work') o situaciones. Menos común para conquistas físicas. No confundir con 'overload' ('sobrecargar').
Examples
Too much homework can overwhelm students.
Demasiada tarea puede **abrumar** a los estudiantes.
Loud noises can overwhelm small children.
Los ruidos fuertes pueden **abrumar** a los niños pequeños.
I don't want to overwhelm you with too much information.
No quiero **abrumarte** con demasiada información.
She was overwhelmed with joy when she saw her family again.
Ella estaba **abrumada** de alegría cuando vio a su familia de nuevo.
I get overwhelmed whenever everything happens at once.
Me **abrumo** cada vez que todo sucede al mismo tiempo.
His kindness can really overwhelm you if you’re not used to it.
Su amabilidad realmente puede **abrumarte** si no estás acostumbrado.