“overthrow” in Hindi

• उखाड़ फेंकना

Definition

किसी को सत्ता से हटाना, विशेषकर किसी नेता या सरकार को, आमतौर पर बलपूर्वक। इसका मतलब खेल में कोई चीज़ बहुत दूर फेंकना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से राजनीतिक संदर्भ में उपयोग होता है: 'सरकार का उखाड़ फेंकना'। यह शब्द औपचारिक और शक्तिशाली है। खेल में, इसका अर्थ है गेंद या वस्तु को लक्ष्य से बहुत दूर फेंकना। राजनीति के बाहर कम इस्तेमाल होता है।

Examples

The army tried to overthrow the president.

सेना ने राष्ट्रपति को **उखाड़ फेंकना** चाहा।

He accidentally overthrew the ball, and his teammate missed it.

उसने गलती से गेंद **बहुत दूर फेंक दी**, और साथी नहीं पकड़ पाया।

The rebels plotted for years to finally overthrow the monarchy.

विद्रोहियों ने वर्षों तक योजना बनाई और अंततः राजशाही को **उखाड़ फेंका**।

People wanted to overthrow the corrupt government.

लोग भ्रष्ट सरकार को **उखाड़ फेंकना** चाहते थे।

If you overthrow the first baseman, the runner will score.

अगर आप प्रथम बेसमैन के ऊपर से गेंद **फेंक देते हैं**, दौड़ता खिलाड़ी रन बना लेगा।

Rumors spread quickly that a secret group planned to overthrow the king.

जल्द ही यह अफ़वाह फैल गई कि कोई गुप्त समूह राजा को **उखाड़ फेंकने** की योजना बना रहा है।