overreacting” in Indonesian

bereaksi berlebihan

Definition

Menunjukkan reaksi emosional yang jauh lebih kuat dari yang diperlukan terhadap suatu situasi; bereaksi terlalu berlebihan.

Usage Notes (Indonesian)

Biasa digunakan dalam percakapan formal maupun santai. Ungkapan seperti 'jangan bereaksi berlebihan' sering dipakai. Bisa terdengar menghakimi jika diucapkan pada orang yang sedang emosi.

Examples

Don't mind him—he's just overreacting because he's tired.

Jangan pedulikan dia—dia hanya **bereaksi berlebihan** karena lelah.

Please stop overreacting.

Tolong jangan **bereaksi berlebihan**.

You are overreacting to a small problem.

Kamu **bereaksi berlebihan** terhadap masalah kecil.

He admits he was overreacting during the meeting.

Dia mengakui bahwa dia **bereaksi berlebihan** dalam rapat.

I know the news was bad, but are you sure you're not overreacting a little?

Saya tahu beritanya buruk, tapi yakin kamu tidak **bereaksi berlebihan** sedikit?

She tends to start overreacting whenever something unexpected happens.

Dia cenderung mulai **bereaksi berlebihan** setiap ada sesuatu yang tak terduga.