“overreacted” in Russian
Definition
Это когда человек реагирует на ситуацию чрезмерно эмоционально или активно, часто проявляя слишком много злости, обиды или волнения.
Usage Notes (Russian)
Это выражение часто используется в разговорной речи, например: 'Может, я перереагировал.' Неформальное слово. Не путайте с 'отреагировал', которое нейтрально.
Examples
She overreacted when she lost her keys.
Она **перереагировала**, когда потеряла ключи.
I think you overreacted to the news.
Я думаю, ты **перереагировал** на эту новость.
They overreacted to a small problem.
Они **перереагировали** на маленькую проблему.
Sorry, I overreacted—I was having a bad day.
Извини, я **перереагировал** — у меня был плохой день.
He totally overreacted to her comment in the meeting.
Он совершенно **перереагировал** на её замечание на собрании.
Looking back, I definitely overreacted; it wasn’t a big deal.
Оглядываясь назад, я точно **перереагировал**; это не было чем-то серьёзным.