overdoing” in Turkish

abartmakaşırıya kaçmak

Definition

Bir şeyi gerektiğinden fazla veya aşırı şekilde yapmak; fazla çaba, kaynak veya duygu kullanmak.

Usage Notes (Turkish)

"Overdoing it" ifadesi genellikle uyarı veya olumsuz anlam taşır. Spor, davranış ya da duygularda gereğinden fazla yapmak için kullanılır.

Examples

He started feeling sick after overdoing his workout.

O, antrenmanını **abartınca** kendini kötü hissetmeye başladı.

Trust me, you’re not overdoing your efforts—sometimes it’s okay to give your best.

İnan bana, çabanı **abartmıyorsun**—bazen elinden gelenin en iyisini yapmak iyidir.

You are overdoing the salt in this soup.

Bu çorbaya fazla **abartıyorsun** tuzu.

Stop overdoing your makeup—you look great as you are.

Makyajını **abartmayı bırak**—zaten harika görünüyorsun.

I think you’re overdoing it with all these decorations.

Bence bu kadar süslemeyle **aşırıya kaçıyorsun**.

She’s always worried about overdoing things at work and burning out.

İş yerinde her şeyi **abartmak** ve tükenmek konusunda hep endişeli.