“outstanding” in Russian
Definition
«Outstanding» — это что-то очень хорошее, выделяющееся среди других. Также может означать что-то ещё не завершённое, не оплаченное или не решённое.
Usage Notes (Russian)
Часто встречается в деловой и формальной речи: 'outstanding performance', 'outstanding student', 'outstanding debt', 'outstanding issue'. Важно: положительное и незавершённое значения сильно отличаются, обращайте внимание на контекст.
Examples
We still have one outstanding bill to pay.
У нас всё ещё есть один **неоплаченный** счет.
Her last performance was absolutely outstanding.
Её последнее выступление было просто **выдающимся**.
She did an outstanding job on the project.
Она **выдающуюся** работу проделала над проектом.
He is an outstanding student in math.
Он **выдающийся** ученик по математике.
There are still a few outstanding issues we need to discuss.
У нас ещё есть несколько **нерешённых** вопросов для обсуждения.
For an outstanding balance, please contact customer support.
По вопросам **неоплаченного** баланса обратитесь в службу поддержки.