“outpost” in Japanese

• 前哨基地
• 拠点

Definition

本部から離れた場所に設置された小さな拠点や施設で、主に軍事、科学調査、商業活動の目的があります。

Usage Notes (Japanese)

軍事や研究、宇宙基地など特別な場所に使います。普通のオフィスや店舗には使いません。『軍の前哨基地』や『遠隔地の拠点』などに合います。

Examples

The soldiers built an outpost on the hill.

兵士たちは丘の上に**前哨基地**を建てた。

Researchers live at a remote Arctic outpost.

研究者たちは遠隔地の北極**前哨基地**に住んでいる。

The company opened its first outpost in Africa.

その会社はアフリカに初の**拠点**を開設した。

It's tough living in an outpost, so far from the city.

**前哨基地**で暮らすのは、街から遠くて大変だ。

NASA is planning a lunar outpost for future missions.

NASAは将来のミッションのために月面**前哨基地**を計画しています。

Their tiny mountain outpost hadn’t seen visitors in months.

彼らの小さな山の**前哨基地**には何ヶ月も訪問者がいなかった。