“outnumbered” in Spanish
Definition
Si estás superado en número, hay más personas o cosas en tu contra que a tu favor.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos de guerra, deportes o situaciones de grupos. Normalmente implica desventaja. Suele ir en voz pasiva ('Estábamos superados en número'). Es más común en historias y noticias que en textos formales.
Examples
Our team felt outnumbered during the project.
Nuestro equipo se sintió **superado en número** durante el proyecto.
We were outnumbered in the game.
Estábamos **superados en número** en el juego.
The small army was outnumbered by the enemy.
El pequeño ejército fue **superado en número** por el enemigo.
"Don't panic," he said, "even though we're outnumbered."
"No entren en pánico," dijo, "aunque estemos **superados en número**."
They knew they were outnumbered, but they refused to give up.
Sabían que estaban **superados en número**, pero se negaron a rendirse.
It’s tough being outnumbered at family gatherings.
Es difícil estar **superado en número** en reuniones familiares.