“outlawed” in Bengali

• নিষিদ্ধ
• বেআইনি ঘোষিত

Definition

যখন কোনো কিছু আইন দ্বারা নিষিদ্ধ বা বেআইনি ঘোষণা করা হয় তখন সেটিকে 'নিষিদ্ধ' বলা হয়। সাধারণত সরকার বা কর্তৃপক্ষ যখন কোনো কাজ, পণ্য বা আচরণকে বেআইনি করে দেয় তখন এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Outlawed' মূলত আইনত নিষিদ্ধ কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'outlawed drugs' বা 'outlawed practices'। সাধারণত সরকারি বা সংবাদমাধ্যমে ব্যবহৃত হয়। 'illegal' অর্থাৎ 'অবৈধ'-এর চেয়ে আলাদা, কারণ এখানে নিষিদ্ধ করার কার্যকালকে গুরুত্ব দেয়।

Examples

Gambling was outlawed in this country many years ago.

এই দেশে বহু বছর আগে **নিষিদ্ধ** হয়েছিল জুয়া।

The use of certain pesticides is now outlawed.

কিছু কীটনাশক ব্যবহার এখন **নিষিদ্ধ**।

Plastic bags were outlawed in the city last year.

গত বছর শহরে প্লাস্টিক ব্যাগ **নিষিদ্ধ** করা হয়েছিল।

The government finally outlawed smoking in public buildings.

সরকার অবশেষে সরকারি ভবনে ধূমপান **নিষিদ্ধ** করেছে।

Hunting these animals has been outlawed to protect them.

এই প্রাণীগুলিকে রক্ষা করতে এদের শিকার **নিষিদ্ধ** করা হয়েছে।

Certain apps are outlawed in some countries for security reasons.

কিছু কারণে কিছু দেশে নির্দিষ্ট অ্যাপস **নিষিদ্ধ**।