"outlawed" in Spanish
Definition
Cuando algo está 'outlawed', ha sido declarado ilegal o prohibido por las autoridades.
Usage Notes (Spanish)
'Outlawed' es formal y se usa cuando algo ha sido específicamente prohibido o ilegalizado por la ley. Se encuentra mucho en contextos legales o en las noticias. No confundir con 'illegal', que describe algo ilegal en sí; 'outlawed' resalta la acción de convertir algo en ilegal.
Examples
Gambling was outlawed in this country many years ago.
El juego fue **prohibido** en este país hace muchos años.
The use of certain pesticides is now outlawed.
El uso de ciertos pesticidas ahora está **prohibido**.
Hunting these animals has been outlawed to protect them.
La caza de estos animales ha sido **prohibida** para protegerlos.
Plastic bags were outlawed in the city last year.
Las bolsas de plástico fueron **prohibidas** en la ciudad el año pasado.
The government finally outlawed smoking in public buildings.
El gobierno finalmente **prohibió** fumar en edificios públicos.
Certain apps are outlawed in some countries for security reasons.
Ciertas aplicaciones están **prohibidas** en algunos países por razones de seguridad.