“outfit” in Spanish
Definition
Un outfit es un conjunto de ropa que se usa junto, a menudo elegido para una ocasión, un estilo o una imagen en particular. Puede referirse tanto a ropa de todos los días como a una combinación pensada con más cuidado.
Usage Notes (Spanish)
Es muy común en el habla cotidiana, sobre todo en moda y redes sociales. 'Outfit' suele referirse al look completo, no solo a una prenda. Combinaciones frecuentes: 'wear an outfit', 'pick an outfit' y 'change your outfit'. Es más específico que 'clothes'.
Examples
I like your outfit today.
Me gusta tu **atuendo** de hoy.
She bought a new outfit for the party.
Ella compró un **atuendo** nuevo para la fiesta.
This outfit is too expensive for me.
Este **atuendo** es demasiado caro para mí.
I spent way too long trying to pick an outfit for dinner.
Pasé demasiado tiempo intentando elegir un **atuendo** para la cena.
Her outfit looks simple, but it really works.
Su **atuendo** se ve simple, pero realmente funciona.
I had to change my outfit because it started raining.
Tuve que cambiarme de **atuendo** porque empezó a llover.