“outer” in Russian
Definition
Ближе к внешней стороне чего-либо, а не к центру или внутренней части. Часто описывает слой, край или часть, которая находится дальше от середины.
Usage Notes (Russian)
Обычно стоит перед существительным: 'outer wall', 'outer layer', 'outer space'. Используется чаще в технических или описательных текстах, чем в разговорной речи, где часто говорят 'outside'. Не путайте с 'outdoor', что означает 'на открытом воздухе'.
Examples
The outer door is painted red.
**Внешняя** дверь покрашена в красный цвет.
The earth has a hard outer layer.
У Земли есть твёрдый **внешний** слой.
From the outer office, I could hear them laughing in the meeting room.
Из **внешнего** офиса я слышал, как они смеялись в переговорной.
The jacket looks fine, but the outer material feels cheap.
Куртка выглядит хорошо, но **внешний** материал кажется дешевым.
He sat on the outer edge of the bench.
Он сел на **внешний** край скамейки.
We need to repair the outer wall before the rainy season starts.
Нам нужно отремонтировать **внешнюю** стену до начала сезона дождей.