“outcasts” in Urdu

• اُجرتا ہوا فرد
• سماج سے نکالا گیا شخص

Definition

وہ افراد جو معاشرے یا کسی گروہ سے مسترد یا الگ تھلگ کر دیے گئے ہوں۔ عام طور پر اس کا مطلب مستقل طور پر نکالے گئے افراد ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

"اُجرتا ہوا فرد" یا "سماج سے نکالا گیا شخص" ایسے افراد پر بولا جاتا ہے جو لمبے عرصے کے لئے سماج سے الگ کر دیے گئے ہوں۔ عارضی طور پر الگ ہونے پر نہیں بولا جاتا۔

Examples

The other children treated them as outcasts.

دوسرے بچے انہیں **اُجرتا ہوا فرد** سمجھتے تھے۔

Some animals become outcasts from their group.

کچھ جانور اپنے گروہ سے **اُجرتا ہوا فرد** بن جاتے ہیں۔

He felt like one of the outcasts at school.

وہ اسکول میں **سماج سے نکالا گیا شخص** محسوس کرتا تھا۔

Artists were once considered outcasts but are now celebrated.

ایک وقت میں فنکاروں کو **اُجرتا ہوا فرد** سمجھا جاتا تھا، آج وہ سراہے جاتے ہیں۔

Sometimes, the outcasts end up becoming the leaders of new ideas.

کبھی کبھی **سماج سے نکالا گیا شخص** ہی نئی سوچ کے رہنما بنتے ہیں۔

After the scandal, they were treated as outcasts everywhere they went.

سکینڈل کے بعد، جہاں بھی گئے انہیں **سماج سے نکالا گیا شخص** سمجھا گیا۔