“outcasts” in Korean

• 추방자
• 소외된 사람

Definition

사회나 집단에서 거부당하거나 배제된 사람을 의미합니다. 주로 오랜 시간 동안 소외된 사람들을 일컫습니다.

Usage Notes (Korean)

"추방자"와 "소외된 사람"은 영구적 혹은 장기간 배제된 경우에 주로 쓰입니다. 일시적인 소외 상황에는 잘 사용하지 않습니다. 공식적, 비공식적으로 모두 사용됩니다.

Examples

The other children treated them as outcasts.

다른 아이들은 그들을 **소외된 사람**으로 대했다.

Some animals become outcasts from their group.

일부 동물들은 무리에서 **추방자**가 되기도 한다.

He felt like one of the outcasts at school.

그는 학교에서 **소외된 사람** 중 한 명처럼 느꼈다.

Artists were once considered outcasts but are now celebrated.

과거에는 예술가들이 **소외된 사람**으로 여겨졌지만, 지금은 인정받고 있다.

Sometimes, the outcasts end up becoming the leaders of new ideas.

때때로 **소외된 사람**들이 새로운 아이디어의 리더가 되기도 한다.

After the scandal, they were treated as outcasts everywhere they went.

스캔들 이후로, 그들은 어디를 가도 **소외된 사람**으로 취급받았다.