“outbreak” in Arabic

• تفشي

Definition

بداية مفاجئة أو زيادة سريعة في شيء سيء، خاصة مرض أو حرب أو عنف.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا للأمراض وأيضًا للعنف أو الصراعات المفاجئة؛ شائع في الأخبار أو التقارير الرسمية مثل 'outbreak of flu'، ولا يستخدم للأحداث الصغيرة الشخصية.

Examples

There was an outbreak of the flu at the school.

حدث **تفشي** للإنفلونزا في المدرسة.

The sudden outbreak surprised everyone.

فاجأ **تفشي** المرض الجميع.

Doctors are working to stop the outbreak.

يعمل الأطباء على إيقاف **تفشي** المرض.

Since the outbreak, travel plans have changed a lot.

منذ **تفشي** المرض، تغيرت خطط السفر كثيرًا.

News of the outbreak spread quickly online.

انتشرت أخبار **تفشي** المرض بسرعة عبر الإنترنت.

Officials are worried about another possible outbreak this year.

المسؤولون قلقون من احتمال حدوث **تفشي** آخر هذا العام.