“ought” in Spanish
Definition
Se usa para decir cuál es la acción correcta o esperada en una situación, similar a 'should'.
Usage Notes (Spanish)
'Ought' es más formal o antiguo que 'should', pero su significado es similar. Normalmente se usa con 'to' ('ought to study'). En inglés moderno, 'should' es mucho más común en preguntas y negativas. No se usa para obligaciones tan fuertes como 'must'.
Examples
You ought to see a doctor if you feel sick.
Deberías **ver** a un médico si te sientes enfermo.
People ought to recycle more to help the environment.
La gente **debería** reciclar más para ayudar al medio ambiente.
Children ought to respect their parents.
Los niños **deberían** respetar a sus padres.
You ought to try that new restaurant—it's amazing!
¡**Deberías** probar ese restaurante nuevo, es increíble!
I ought to call my mom; it's been a while.
**Debería** llamar a mi mamá; hace tiempo que no hablamos.
He knew he ought to apologize, but he was too embarrassed.
Sabía que **debería** disculparse, pero le daba mucha vergüenza.