“ouch” in Turkish
Definition
Ani bir acı hissettiğinde veya duygusal olarak zor bir durumda kullanılır. Şaşkınlık, espri ya da utanma için de söylenebilir.
Usage Notes (Turkish)
Çok gündelik bir ünlemdir. Genellikle tek başına “ah!”, “of!” şeklinde kullanılır. Fiziksel acı dışında kaba söz veya kötü haber sonrası da söylenebilir.
Examples
Ouch! I hit my foot on the chair.
**Ah**! Ayağımı sandalyeye çarptım.
The shot made him say, "Ouch."
İğne ona '**ah**' dedirtti.
Ouch, that scratch looks painful.
**Ah**, o çizik epey acı verici görünüyor.
Ouch — that was a pretty rude thing to say.
**Ouch** — bu oldukça kaba bir sözdü.
When I saw the repair bill, all I could think was, "Ouch."
Tamir faturasını görünce aklımdan geçen tek şey '**ah**' oldu.
Ouch, I really messed that up in front of everyone.
**Ah**, herkesin önünde mahvettim.