“orphan” in Korean
고아
Definition
부모가 모두 돌아가신 아이를 말하며, 더 넓게는 보호나 지원이 없는 것을 뜻할 수도 있습니다.
Usage Notes (Korean)
주로 부모가 모두 없는 아이를 지칭할 때 사용하며, 일상·공식·문학 또는 비유적으로도 쓰입니다. 기술 분야 등에서 'orphan pages'와 같이 씁니다.
Examples
The orphan lived in a small village.
그 **고아**는 작은 마을에 살고 있었다.
He became an orphan at a young age.
그는 어린 나이에 **고아**가 되었다.
She helps at an orphan home on weekends.
그녀는 주말마다 **고아**원에서 봉사한다.
The organization raises funds to support orphans after natural disasters.
그 단체는 자연재해 후 **고아**들을 지원하기 위해 기금을 모운다.
Sometimes, losing a pet can make a child feel like an orphan, even if their parents are alive.
가끔은, 애완동물을 잃으면 부모가 살아있어도 아이가 **고아**처럼 느낄 수 있다.
The book tells the story of an orphan searching for family and belonging.
이 책은 **고아**가 가족과 소속을 찾아가는 이야기를 담고 있다.