“orphan” in Spanish
Definition
Un niño o niña cuyos padres han muerto, o que ha perdido a ambos padres. El término también puede usarse de forma general para algo que se ha quedado sin apoyo o cuidado.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente como sustantivo para niños. Admite formas masculina y femenina ('huérfano', 'huérfana'). También se usa en contextos formales y en literatura o campañas sociales. Puede tener sentido metafórico en tecnología o diseño.
Examples
The orphan lived in a small village.
El **huérfano** vivía en una pequeña aldea.
He became an orphan at a young age.
Él quedó **huérfano** a una edad temprana.
She helps at an orphan home on weekends.
Ella ayuda en un hogar de **huérfanos** los fines de semana.
The organization raises funds to support orphans after natural disasters.
La organización recauda fondos para ayudar a los **huérfanos** después de desastres naturales.
Sometimes, losing a pet can make a child feel like an orphan, even if their parents are alive.
A veces, perder una mascota puede hacer que un niño se sienta como un **huérfano**, aunque tenga padres vivos.
The book tells the story of an orphan searching for family and belonging.
El libro cuenta la historia de un **huérfano** en busca de familia y pertenencia.