“orientation” in Spanish
Definition
Un proceso o evento que ayuda a alguien a familiarizarse con una nueva situación o entorno, como empezar un trabajo o escuela. También puede referirse a la dirección general o posición de algo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos académicos, empresariales y de bienvenida ('orientación de nuevos empleados'). También se refiere a la dirección física de algo ('la orientación del edificio'). En algunos contextos, puede significar una postura (como 'orientación política'). Formal o neutral.
Examples
The company will hold an orientation for new employees tomorrow.
La empresa realizará una **orientación** para los nuevos empleados mañana.
At university, all first-year students attend an orientation session.
En la universidad, todos los estudiantes de primer año asisten a una sesión de **orientación**.
The orientation of the desk should face the window.
La **orientación** del escritorio debe estar hacia la ventana.
The orientation helped me make new friends at school.
La **orientación** me ayudó a hacer nuevos amigos en la escuela.
You’ll get all the info you need during orientation, so don’t worry.
Tendrás toda la información que necesitas durante la **orientación**, así que no te preocupes.
Some people have a strong sense of orientation and never get lost.
Algunas personas tienen un fuerte sentido de la **orientación** y nunca se pierden.