“oriental” in Russian
Definition
Слово означает относящийся к странам и культурам Восточной Азии, например, Китаю, Японии, Корее. Сейчас это слово по отношению к людям считается устаревшим или даже оскорбительным.
Usage Notes (Russian)
Раньше использовалось для описания людей, искусства и предметов из Восточной Азии. По отношению к людям избегайте употребления этого слова; используйте 'asian'. В сочетаниях типа 'oriental rug' всё ещё встречается.
Examples
She is interested in oriental art and history.
Она интересуется **восточным** искусством и историей.
Some people find the word 'oriental' outdated or even offensive.
Некоторые считают слово '**oriental**' устаревшим или даже оскорбительным.
Many museums have collections of oriental ceramics from China and Japan.
Во многих музеях есть коллекции **восточной** керамики из Китая и Японии.
If you’re describing a person, it’s better to say 'Asian' instead of 'oriental'.
Если вы описываете человека, лучше использовать 'asian', а не '**oriental**'.
He bought an oriental rug for his living room.
Он купил **восточный** ковер для своей гостиной.
This restaurant serves oriental food.
В этом ресторане подают **восточную** еду.