“organizing” in Korean

• 정리하기
• 조직하기

Definition

물건을 체계적으로 정리하거나, 일이나 활동이 잘 진행되도록 계획하고 조정하는 것.

Usage Notes (Korean)

'정리하기', '조직하기' 모두 실제 사물 정리나 계획/조정에도 사용; 예시처럼 'organizing a meeting', 'organizing your thoughts'에서 자주 씀. 'arranging'(배치)나 'managing'(관리)과 혼동하지 않도록 유의.

Examples

I'm organizing my thoughts before I give the presentation.

발표 전에 내 생각을 **정리하고 있어**.

She’s really good at organizing group projects at school.

그녀는 학교에서 그룹 프로젝트를 **조직하는 데** 정말 능숙해.

We spent all day organizing the office, but it was worth it.

우리는 하루 종일 사무실을 **정리했지만**, 그만한 가치가 있었어.

She is organizing her closet this weekend.

그녀는 이번 주말에 옷장을 **정리할 거야**.

He is organizing the birthday party for his brother.

그는 동생의 생일 파티를 **조직하고 있어**.

I’m organizing my notes before the exam.

나는 시험 전에 내 노트를 **정리하고 있어**.