"organizing" in Portuguese (PT)
Definition
O ato de dispor coisas em ordem ou planear e coordenar atividades para funcionarem bem.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usada tanto para tarefas físicas como mentais: 'organizing papers' (a organizar papéis), 'organizing an event' (a organizar um evento). Registo neutro quanto à formalidade; aparece com 'organizing a meeting' ou 'organizing your thoughts'. Não confundir com 'arranging' (arranjar, dispor) ou 'managing' (gerir).
Examples
She is organizing her closet this weekend.
Ela está **a organizar** o seu armário neste fim de semana.
He is organizing the birthday party for his brother.
Ele está **a organizar** a festa de aniversário para o irmão dele.
I’m organizing my notes before the exam.
Estou **a organizar** os meus apontamentos antes do exame.
We spent all day organizing the office, but it was worth it.
Passámos o dia todo **a organizar** o escritório, mas valeu a pena.
She’s really good at organizing group projects at school.
Ela é muito boa **a organizar** trabalhos de grupo na escola.
I'm organizing my thoughts before I give the presentation.
Estou **a organizar** as minhas ideias antes de fazer a apresentação.