“orderly” in Korean

• 정돈된
• 질서 있는
• 병원 보조원

Definition

사물이나 사람이 체계적으로 정리되어 질서 있는 상태를 나타냅니다. 병원에서는 간호 업무 외의 보조 역할을 하는 직원을 가리키기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

형용사로서 'orderly'는 정돈되거나 체계적인 상황에서 사용됩니다. 명사로 병원에서 업무 보조 직원을 지칭할 때 쓰이나, 일상회화에서는 자주 쓰이지 않습니다. 'order'와 혼동하지 않도록 주의하세요.

Examples

He keeps his desk very orderly.

그는 자신의 책상을 항상 매우 **정돈된** 상태로 유지한다.

Please form an orderly line at the door.

문 앞에 **질서 있게** 줄을 서 주세요.

The hospital orderly helped move the patient.

병원 **보조원**이 환자를 옮기는 것을 도왔다.

After the meeting, everyone left in an orderly fashion.

회의가 끝난 후 모두 **질서 있게** 나갔다.

Her notes are always so orderly—I can find anything quickly.

그녀의 노트는 항상 매우 **정돈되어 있어서** 나는 무엇이든 금방 찾을 수 있다.

It’s hard to stay orderly when you’re in a rush.

바쁠 때는 **정돈된** 상태를 유지하기 어렵다.