"orderly" in Spanish
Definition
Describe algo o alguien que está organizado, limpio y hecho de manera lógica. También puede referirse a la persona en un hospital que ayuda con tareas no médicas.
Usage Notes (Spanish)
Como adjetivo, 'orderly' es formal y se usa para describir limpieza o estructura ('an orderly room'). Como sustantivo, es específico para el personal auxiliar en hospitales. No es lo mismo que 'order' (orden o mandato).
Examples
He keeps his desk very orderly.
Él mantiene su escritorio muy **ordenado**.
Please form an orderly line at the door.
Por favor, formen una fila **ordenada** en la puerta.
The hospital orderly helped move the patient.
El **camillero** del hospital ayudó a mover al paciente.
After the meeting, everyone left in an orderly fashion.
Después de la reunión, todos salieron de manera **ordenada**.
Her notes are always so orderly—I can find anything quickly.
Sus apuntes siempre son tan **ordenados** que puedo encontrar cualquier cosa rápidamente.
It’s hard to stay orderly when you’re in a rush.
Es difícil mantenerse **ordenado** cuando tienes prisa.