“openings” in Bengali

• ফাঁক
• খালি পদ
• সুযোগ

Definition

'ফাঁক' মানে এমন কোনো জায়গা যেখানে কিছু প্রবেশ করতে পারে, এবং 'খালি পদ' বা 'সুযোগ' যা কোনো ব্যক্তি নিতে পারে, যেমন চাকরি বা কোনো ইভেন্টে অংশগ্রহণ।

Usage Notes (Bengali)

চাকরির জন্য বেশি ব্যবহৃত হয় যেমন 'job openings'। কোনো স্থানের ফাঁক বা প্রবেশের রাস্তা বোঝাতে এবং সুযোগ বোঝাতেও ব্যবহার করা হয়। চাকরির ক্ষেত্রে এটি অধিকাংশ সময় বহুবচনে ব্যবহৃত হয়।

Examples

After looking for an apartment for months, I finally found some openings in my price range.

মাসের পর মাস অ্যাপার্টমেন্ট খোঁজার পর অবশেষে আমার বাজেটের মধ্যে কিছু **ফাঁক/খালি অপশন** খুঁজে পেলাম।

There are many job openings at the new store.

নতুন দোকানে অনেক চাকরির **খালি পদ** আছে।

Light comes in through the small openings in the wall.

দেয়ালের ছোট **ফাঁক** দিয়ে আলো আসে।

Check for any openings where insects can enter.

কোথাও **ফাঁক** আছে কি দেখো, যেখানে পোকামাকড় ঢুকতে পারে।

We get a lot of applications as soon as we post new openings online.

আমরা অনলাইনে নতুন **খালি পদ** দিলে সাথে সাথে অনেক আবেদন পাই।

The festival has a few openings left for volunteers—want to help?

উৎসবে স্বেচ্ছাসেবকদের জন্য এখনও কিছু **খালি পদ** আছে—তুমি কি সাহায্য করতে চাও?