“oops” in Urdu

• اوہ

Definition

جب آپ ہلکی سی غلطی کریں یا کوئی چیز گرا دیں تو یہ لفظ خوش دلی سے کہا جاتا ہے۔ روزمرہ اور غیر رسمی حالات میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام بول چال اور میسجنگ میں کافی استعمال ہوتا ہے۔ عموماً اکیلا یا کسی جملے کے آغاز میں ('اوہ، میں بھول گیا') کہا جاتا ہے۔ سنجیدہ یا رسمی حالات میں مناسب نہیں۔

Examples

Oops, I made a mistake.

**اوہ**، مجھ سے غلطی ہوگئی۔

Oops, I forgot your name.

**اوہ**، میں تمہارا نام بھول گیا ہوں۔

Oops, I dropped my pen.

**اوہ**، میرا قلم گر گیا۔

Oops, wrong chat — that message wasn't for you.

**اوہ**، غلط چیٹ — یہ پیغام آپ کے لئے نہیں تھا۔

Oops, I think I sent the email too early.

**اوہ**، شاید میں نے ای میل بہت جلد بھیج دی۔

Oops, did I say that out loud?

**اوہ**، کیا میں نے اونچی آواز میں وہ کہہ دیا؟