“onto” in Korean

• 위로
• 눈치채다(알아내다)

Definition

'onto'는 누군가나 무언가가 표면 위로 움직일 때 쓰는 전치사입니다. 또한 'be onto something'처럼 무언가 알아차릴 때 사용되기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

'jump onto the bed'처럼 움직임이 있을 때 사용합니다. 단순히 위치를 나타낼 때는 'on'만 써도 됩니다. 'be onto something'은 좋은 아이디어나 단서를 발견했다는 의미입니다.

Examples

The cat jumped onto the chair.

고양이가 의자 **위로** 뛰어올랐다.

Please put your bag onto the table.

가방을 탁자 **위로** 올려주세요.

She stepped onto the stage and smiled.

그녀는 무대 **위로** 올라가서 미소 지었다.

He climbed onto the bus quickly.

그는 빠르게 버스 **위로** 올라탔다.

I think you're onto something with that idea.

그 아이디어로 보아 너 뭔가를 **알아낸 것 같아**.

The police are onto him now.

경찰이 이제 그를 **알아챘다**.