“ones” in Indonesian
Definition
'Ones' adalah kata ganti jamak yang digunakan untuk menggantikan benda-benda atau orang-orang tertentu yang sudah disebutkan sebelumnya, agar tidak mengulang kata benda tersebut.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai setelah kata sifat (misal 'yang hijau'). Jarang dipakai untuk orang ('yang bahagia' untuk orang kurang alami). Hanya untuk benda yang bisa dihitung.
Examples
I like the green ones best.
Saya paling suka **yang** hijau itu.
These cookies are sweeter than the other ones.
Kue-kue ini lebih manis daripada **yang** lain.
Can I have one of those red ones?
Bolehkah saya ambil salah satu **yang** merah itu?
The new ones arrived this morning.
**Yang** baru datang pagi ini.
My old shoes are worn out. I need to get some new ones.
Sepatuku yang lama sudah rusak. Aku harus beli **yang** baru.
If you don't like these, there are plenty of other ones to choose from.
Kalau kamu tidak suka yang ini, masih banyak **yang** lain untuk dipilih.