“ones” in Arabic

• أولئك (للإشارة إلى أشياء أو أشخاص سبق ذكرهم)

Definition

"ones" هو جمع "one"، ويستخدم كضمير للإشارة لأشخاص أو أشياء سبق ذكرهم أو فهمهم، لتجنب تكرار الاسم.

Usage Notes (Arabic)

"ones" أكثر رسمية ويستخدم غالباً في الكتابة أو الحديث الرسمي، وغالباً بعد الصفات ('the blue ones'). نادراً ما يستخدم للأشخاص ('the happy ones' غير معتاد؛ الأفضل استخدام 'the happy people'). قد يخلط مع 'those' أو 'some'، لكن 'ones' دائماً يحل محل اسم معدود.

Examples

I like the green ones best.

أفضل **الخضراء**.

These cookies are sweeter than the other ones.

هذه البسكويت أحلى من **الأخرى**.

Can I have one of those red ones?

هل يمكنني أخذ واحد من تلك **الحمراء**؟

The new ones arrived this morning.

وصلت **الجديدة** هذا الصباح.

My old shoes are worn out. I need to get some new ones.

أحذيتي القديمة تآكلت. أحتاج إلى بعض **الجديدة**.

If you don't like these, there are plenty of other ones to choose from.

إذا لم تعجبك هذه، هناك الكثير من **غيرها** للاختيار.