“offices” in Korean
사무실
Definition
사람들이 주로 책상에서 일하는 공간이나 건물, 즉 사무 공간을 의미한다. ‘사무실’의 복수형.
Usage Notes (Korean)
대부분 직장 공간(예: '회사 사무실', '정부 사무실')을 의미한다. 직위를 뜻하는 'office'와는 다르며, 복수형에서는 물리적 공간으로 많이 사용됨.
Examples
The company has offices in three cities.
그 회사는 세 도시에 **사무실**이 있다.
The offices are closed on Sunday.
**사무실**은 일요일에 문을 닫는다.
Our new offices are near the station.
우리의 새로운 **사무실**은 역 근처에 있다.
After the merger, they combined two regional offices into one.
합병 후 두 지역 **사무실**을 하나로 합쳤다.
A lot of offices have gone hybrid since the pandemic.
팬데믹 이후 많은 **사무실**이 하이브리드로 전환되었다.
The downtown offices are nice, but the rent must be insane.
도심 **사무실**은 멋지지만 임대료가 엄청날 것이다.