“offering” in Korean

제공제물

Definition

누군가에게 제공되거나 내어지는 것. 기업의 상품이나 서비스, 혹은 종교적 의미의 제물 등으로 사용된다.

비즈니스에서는 'latest offering'이 신상품, 서비스 의미로 쓰임. 종교적 맥락에서는 제물, 헌금. 동사 'offering'과 혼동하지 않도록 주의.

The store has a new offering for students.

가게에서 학생들을 위한 새로운 **제공**이 있습니다.

She left flowers as an offering at the temple.

그녀는 사원에 꽃을 **제물**로 두었다.

This course is the school's newest offering.

이 과정이 학교의 최신 **제공**이다.

Their latest offering is cheaper, but I'm not sure it's better.

그들의 최근 **제공**은 더 저렴하지만, 더 나은지는 잘 모르겠다.

The museum's summer offering includes free classes for kids.

박물관의 여름 **제공**에는 아이들을 위한 무료 수업이 포함된다.

He made a small offering before asking for good luck.

그는 행운을 빌기 전에 작은 **제물**을 바쳤다.