“offends” in Turkish
Definition
Birinin sözleriyle ya da davranışlarıyla bir başkasını kırmak veya gücendirmek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle resmi ya da nötr bir kelime; 'insult' kadar ağır değildir. 'no offense' ifadesi, biri alınmasın diye kullanılır.
Examples
Sometimes what you say offends others without you knowing.
Bazen söyledikleriniz, farkında olmadan başkalarını **gücendirir**.
She never offends anyone; she is always polite.
O, asla kimseyi **gücendirmez**; her zaman naziktir.
If it offends you, just tell me and I'll stop.
Eğer bu sizi **gücendiriyorsa**, bana söyleyin, hemen dururum.
The new rule offends some employees, but others don't mind.
Yeni kural bazı çalışanları **kırıyor**, ama diğerleri önemsemiyor.
He sometimes offends without realizing it because of cultural differences.
Kültürel farklılıklar yüzünden bazen farkında olmadan insanları **gücendirir**.
He offends people with his rude jokes.
Kaba şakalarıyla insanları **gücendirir**.