“offends” in Indonesian
Definition
Mengucapkan atau melakukan sesuatu yang membuat orang lain tersinggung atau sakit hati.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam situasi formal atau netral dan lebih ringan dari 'insult'. Istilah 'no offense' berarti 'tanpa maksud menyinggung'.
Examples
Sometimes what you say offends others without you knowing.
Kadang apa yang kamu katakan **menyinggung** orang lain tanpa kamu sadari.
She never offends anyone; she is always polite.
Dia tidak pernah **menyinggung** siapa pun; dia selalu sopan.
If it offends you, just tell me and I'll stop.
Jika itu **menyinggung** kamu, bilang saja, aku akan berhenti.
The new rule offends some employees, but others don't mind.
Peraturan baru itu **menyinggung** beberapa karyawan, tapi yang lainnya tidak peduli.
He sometimes offends without realizing it because of cultural differences.
Dia kadang **menyinggung** tanpa sadar karena perbedaan budaya.
He offends people with his rude jokes.
Dia **menyinggung** orang lain dengan lelucon kasarnya.