“off” in Korean

• 꺼진
• 떨어져
• 쉬는 (근무 등)

Definition

작동하지 않거나, 떨어져 있거나, 분리 또는 제거를 나타낼 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

'turn off', 'take off' 등 다양한 구동사와 자주 쓰입니다. 'off day', 'off duty'처럼 명사와 함께 조건이나 상태도 나타냅니다. 단독 형용사로는 거의 사용하지 않습니다.

Examples

He took the book off the shelf.

그는 선반에서 책을 **떼어냈다**.

He’s been off work all week due to illness.

그는 아파서 일주일 내내 **쉬고 있다**.

We have the day off on Friday.

금요일에 **쉬는 날**입니다.

The phone is off because the battery died.

배터리가 다 되어서 전화기가 **꺼진** 상태예요.

We drove off as soon as the show finished.

공연이 끝나자마자 우리는 **출발했다**.

Please turn the light off when you leave.

나가실 때 불을 **꺼** 주세요.