“odyssey” in Japanese

• オデッセイ
• 長い冒険の旅

Definition

オデッセイとは、長くて冒険に満ちた旅や、困難を乗り越えて成長する体験を指します。また、難しい探求や長い過程という意味もあります。

Usage Notes (Japanese)

実際の旅だけでなく、人生の転機や大きな挑戦にも比喩的に使われます。文学作品としての『オデュッセイア』は大文字で表記されます。

Examples

Graduating college was an emotional odyssey for her, with ups and downs along the way.

大学を卒業することは、彼女にとって浮き沈みのある感情の**オデッセイ**だった。

It’s been a ten-year odyssey to get this project off the ground, but it was worth it.

このプロジェクトを始めるまでに十年の**オデッセイ**がかかったが、やった価値はあった。

His trip across Africa was an amazing odyssey.

彼のアフリカ横断は驚くべき**オデッセイ**だった。

The scientist’s search for a cure became a lifelong odyssey.

科学者の治療薬探しは生涯にわたる**オデッセイ**となった。

Reading the novel felt like going on an odyssey through another world.

この小説を読むのは、別の世界への**オデッセイ**のようだった。

Starting my own business turned out to be a real odyssey full of surprises.

自分のビジネスを始めることは驚きに満ちた本当の**オデッセイ**だった。