“odds” in Indonesian
Definition
Kata ini digunakan untuk menunjukkan kemungkinan terjadinya sesuatu, terutama dalam situasi berisiko atau tidak pasti. Dalam konteks taruhan, juga berarti rasio peluang.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam frasa 'the odds of', 'the odds are', dan 'against all odds'. Dalam percakapan berarti kemungkinan; dalam taruhan berarti rasio peluang. Jangan bingung dengan 'odd' (aneh).
Examples
The odds of rain are high today.
Kemungkinan **peluang** hujan hari ini tinggi.
What are the odds of winning this game?
Berapa besar **peluang** menang di permainan ini?
The odds are against us.
**Peluang** tidak berpihak pada kita.
Against all odds, she finished the race after her injury.
Melawan segala **peluang**, dia menyelesaikan lomba meskipun cedera.
The odds are we won't get there before dark.
**Peluang**nya, kita tidak akan tiba sebelum gelap.
If I had to guess, I'd say the odds are about fifty-fifty.
Kalau harus menebak, menurutku **peluang**nya sekitar lima puluh lima puluh.