occurs” in Russian

происходитслучается

Definition

Когда что-то происходит или случается в определённой ситуации или в определённое время.

Usage Notes (Russian)

Это формальное слово, часто используется в научных, официальных и новостных текстах. Менее разговорное, чем 'happen'. 'Occur to (someone)' значит прийти в голову.

Examples

Rain often occurs in spring.

Весной часто **происходит** дождь.

A solar eclipse occurs when the moon passes between the sun and the earth.

Солнечное затмение **происходит**, когда Луна проходит между Солнцем и Землёй.

The meeting occurs every Monday at 10 AM.

Встреча **происходит** каждый понедельник в 10 утра.

An idea suddenly occurs to me while I’m walking.

Когда я иду, идея вдруг **приходит в голову** мне.

What usually occurs when people ignore the rules?

Что обычно **происходит**, когда люди игнорируют правила?

A problem only occurs if you forget this step.

Проблема **происходит** только если вы забудете этот шаг.