“occurred” in Bengali

• ঘটেছিল
• সংঘটিত হয়েছিল

Definition

'Occurred' মানে কিছু ঘটেছিল, সাধারনত আনুষ্ঠানিক বা নিরপেক্ষ ভাষায় কোনো কিছু হওয়ার কথা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Occurred' সাধারণত 'happened' থেকে বেশি ফরমাল, যেমন সংবাদ, প্রতিবেদন বা একাডেমিক লেখায় ব্যবহৃত হয়। 'It occurred to me' বাক্যে মানে আলাদা, সেটি এখানে নেই।

Examples

The problem occurred at night.

সমস্যাটি রাতে **ঘটেছিল**।

The error occurred during the test.

পরীক্ষার সময় ত্রুটিটি **ঘটেছিল**।

The accident occurred near the school.

দুর্ঘটনাটি স্কুলের কাছে **ঘটেছিল**।

A weird bug occurred after the update, and now the app won't open.

আপডেটের পর একটি অদ্ভুত বাগ **ঘটেছিল**, এখন অ্যাপটি খোলে না।

The thought never occurred to me that she might be right.

সে সঠিক হতে পারে—thatটা আমার কখনো **মনে হয়নি**।

If this occurred before, why didn't anyone tell me?

এটা আগে **ঘটেছে** হলে, কেউ আমাকে বলল না কেন?