“oaf” in Arabic

• أحمق
• أبله

Definition

شخص أخرق أو غبي، غالبًا ما يسبب مشاكل أو إزعاجًا للآخرين.

Usage Notes (Arabic)

"Oaf" كلمة غير رسمية وغالبًا ما تُستخدم لوصف رجل أخرق أو ذو بنية ضخمة وغبي، ولا تُستعمل عادة للنساء أو في انتقاد جاد، وهي أخف حدة من "idiot" أو "fool".

Examples

He acted like an oaf at the dinner table.

تصرف كـ**أحمق** على مائدة العشاء.

The oaf dropped his phone again.

الـ**أحمق** أسقط هاتفه مرة أخرى.

Don't be such an oaf!

لا تكن **أحمق** هكذا!

He’s a lovable oaf, always making everyone laugh even when he messes up.

إنه **أحمق** محبب، يضحك الجميع حتى عندما يخطئ.

Sometimes you’re such an oaf, but I still like hanging out with you.

أحيانًا أنت **أحمق**، لكني لا أزال أستمتع بقضاء الوقت معك.

Jake is a big oaf, but he has a good heart.

جيك **أحمق** كبير، لكنه طيب القلب.