nutshell” in Turkish

ceviz kabuğuözet

Definition

Ceviz kabuğu, bir cevizin etrafındaki sert kabuktur. 'In a nutshell' deyimi, bir şeyi çok kısa ve öz şekilde anlatmak anlamında kullanılır.

Usage Notes (Turkish)

Asıl kullanımı biyoloji veya mutfak dışında nadir görülür, genellikle 'in a nutshell' deyimi kısa özetlerken kullanılır. Çok resmi yazılarda tercih edilmez.

Examples

I cracked the nutshell to eat the walnut inside.

Cevizin içini yemek için **ceviz kabuğu**nu kırdım.

The answer, in a nutshell, is yes.

Cevap, **özet olarak**, evet.

Can you explain the story in a nutshell?

Hikayeyi **kısaca** anlatabilir misin?

Here’s my week in a nutshell: busy and stressful!

İşte haftamın **özeti**: yoğundu ve stresliydi!

To put it in a nutshell, we need to work harder.

**Kısaca söylemek gerekirse**, daha çok çalışmamız lazım.

All his ideas, in a nutshell, are about saving time.

Tüm onun fikirleri, **özetle**, zamanı tasarruf etmek üzerine.