“nutshell” in Spanish
Definition
Una 'nutshell' es la cáscara dura que cubre una nuez. La expresión 'in a nutshell' también significa una explicación muy breve y sencilla de algo.
Usage Notes (Spanish)
La palabra 'nutshell' se usa casi siempre en el modismo 'in a nutshell', para resumir información. En inglés, es más informal y típica en el habla cotidiana, no en escritos muy formales.
Examples
I cracked the nutshell to eat the walnut inside.
Rompí la **cáscara de nuez** para comer la nuez adentro.
The answer, in a nutshell, is yes.
La respuesta, en **pocas palabras**, es sí.
Can you explain the story in a nutshell?
¿Puedes explicar la historia **en pocas palabras**?
Here’s my week in a nutshell: busy and stressful!
Así fue mi semana **en pocas palabras**: ¡ocupada y estresante!
To put it in a nutshell, we need to work harder.
**En pocas palabras**, tenemos que esforzarnos más.
All his ideas, in a nutshell, are about saving time.
Todas sus ideas, **en pocas palabras**, tratan de ahorrar tiempo.