“nutshell” in Korean

• 견과 껍질
• 요약

Definition

견과 껍질은 견과류를 감싸고 있는 단단한 껍질입니다. 'in a nutshell'은 어떤 내용을 아주 간단하게 요약해서 말할 때 쓰는 표현입니다.

Usage Notes (Korean)

실제 견과 껍질을 뜻하는 경우는 드물고, 주로 'in a nutshell'로 간략하게 정리할 때 많이 씁니다. 매우 공식적인 글에서는 사용하지 않는 것이 좋습니다.

Examples

I cracked the nutshell to eat the walnut inside.

나는 호두를 먹으려고 **견과 껍질**을 깼다.

The answer, in a nutshell, is yes.

답을 **요약**하자면, 네.

Can you explain the story in a nutshell?

이야기를 **요약**해서 설명해 줄 수 있어?

Here’s my week in a nutshell: busy and stressful!

내 한 주를 **요약**하자면: 바쁘고 스트레스를 많이 받았다!

To put it in a nutshell, we need to work harder.

**요약하자면**, 우리는 더 열심히 일해야 한다.

All his ideas, in a nutshell, are about saving time.

그의 모든 아이디어는 **요약**하자면 시간을 절약하기 위한 것이다.