“nuke” in Russian
Definition
«Nuke» — сленговое слово для ядерной бомбы. Также неформально значит разогревать еду в микроволновке.
Usage Notes (Russian)
Очень неформально; как глагол, 'to nuke' обычно значит разогреть в микроволновке (американский английский); как существительное — ядерное оружие. Значение зависит от контекста.
Examples
He threatened to use a nuke in the war.
Он пригрозил использовать **ядерную бомбу** в войне.
Can you nuke this pizza for me?
Ты можешь **разогреть** эту пиццу для меня в микроволновке?
The government is trying to stop the spread of nukes.
Правительство пытается остановить распространение **ядерных бомб**.
Just nuke it for 30 seconds and it’ll be ready to eat.
Просто **разогрей** в микроволновке 30 секунд — и можно есть.
If they ever launched a nuke, the world would change forever.
Если бы они когда-нибудь запустили **ядерную бомбу**, мир изменился бы навсегда.
Sorry, I accidentally nuked your leftovers—they’re a bit overcooked.
Извини, я случайно **перегрел** твои остатки в микроволновке — они чуть пережарились.