“nowhere” in Hindi

• कहीं नहीं
• किसी भी जगह नहीं

Definition

किसी भी जगह पर नहीं या किसी भी जगह की ओर नहीं। इसका इस्तेमाल यह कहने के लिए भी होता है कि कोई स्थिति आगे नहीं बढ़ रही या उसका कोई नतीजा नहीं निकल रहा।

Usage Notes (Hindi)

यह अक्सर क्रिया के बाद या 'be' के साथ आता है, जैसे 'go nowhere', 'be nowhere near'। आम प्रयोग: 'come out of nowhere' (अचानक आ जाना), 'get nowhere' (कोई प्रगति न होना), 'nowhere to be found' (कहीं भी न मिलना)। इसे 'anywhere' से न मिलाएँ, क्योंकि वह नकारात्मक नहीं है।

Examples

My keys are nowhere in my bag.

मेरी चाबियाँ मेरे बैग में **कहीं नहीं** हैं।

We had nowhere to sit.

हमारे पास बैठने के लिए **कोई जगह नहीं** थी।

This road goes nowhere.

यह सड़क **कहीं नहीं** जाती।

Our conversation was going nowhere, so we changed the subject.

हमारी बातचीत **कहीं नहीं पहुँच रही थी**, इसलिए हमने विषय बदल दिया।

That noise came out of nowhere.

वह आवाज़ **पता नहीं कहाँ से** अचानक आ गई।

I looked everywhere, but my phone was nowhere to be found.

मैंने हर जगह देखा, लेकिन मेरा फ़ोन **कहीं भी नहीं मिला**।