“noticeable” in Indonesian
Definition
Menggambarkan sesuatu yang mudah dilihat, tampak jelas, atau menarik perhatian. Sering dipakai untuk perubahan atau perbedaan yang tampak.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai pada frasa seperti 'perubahan yang terlihat', 'perbedaan yang mudah dicatat'. Lebih formal daripada 'obvious', tapi tidak sekuat 'striking'. Tidak lazim untuk orang, lebih sering untuk sifat atau perubahan.
Examples
There is a noticeable difference between the two pictures.
Ada perbedaan yang **terlihat** antara kedua gambar itu.
Her accent was barely noticeable.
Aksen dia hampir tidak **terlihat**.
After the cleaning, the room looked much more noticeable.
Setelah dibersihkan, ruangan jadi jauh lebih **terlihat**.
There’s been a noticeable improvement in his mood lately.
Akhir-akhir ini ada perbaikan yang **terlihat** dalam suasana hatinya.
The drop in temperature was noticeable as soon as the sun set.
Penurunan suhu langsung **terlihat** saat matahari terbenam.
She wore a bright red coat that was instantly noticeable in the crowd.
Dia memakai mantel merah cerah yang langsung **terlihat** di tengah keramaian.