“nosing” in Indonesian
Definition
'Nosing' adalah bagian depan anak tangga yang menonjol keluar atau tindakan mengendus/mencari sesuatu dengan hidung.
Usage Notes (Indonesian)
Di konstruksi, biasanya merujuk ke ujung menonjol anak tangga. 'nosing around' artinya mencari-cari atau mengendus sesuatu. Jarang dipakai sebagai kata kerja di luar konteks teknis.
Examples
The nosing on each stair makes it safer to walk up.
**Tepi depan anak tangga** pada setiap anak tangga membuatnya lebih aman untuk dilalui.
She caught the dog nosing around the kitchen for food.
Dia melihat anjing itu sedang **mengendus-endus** di dapur mencari makanan.
A stair with worn nosing can be dangerous.
Tangga dengan **tepi depan anak tangga** yang aus bisa berbahaya.
He spent the afternoon nosing through old boxes in the attic.
Dia menghabiskan sore itu dengan **mengendus-endus** kotak-kotak lama di loteng.
The cat is always nosing into places it shouldn't be.
Kucing itu selalu **mengendus-endus** ke tempat yang tidak seharusnya.
Be careful to align the stair nosing with the edge for safety.
Pastikan **tepi depan anak tangga** sejajar dengan pinggirnya demi keselamatan.