“nose” in Arabic
أنف
Definition
الجزء من الوجه الذي يتنفس ويشم من خلاله الإنسان والحيوان. يمكن أن يشير أيضاً إلى حاسة الشم أو قدرة شخص ما على اكتشاف الأشياء.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم حرفياً للعضو على الوجه، وأيضاً مجازياً ("لديه أنف لل..." أي قدرة الاكتشاف). عبارات شائعة: "سيلان الأنف"، "التدخل في شؤون الآخرين"، "نزيف الأنف". الاستخدام غالباً غير رسمي وعادي.
Examples
My nose is cold.
أنفي **بارد**.
He has a big nose.
له **أنف** كبير.
Your nose is bleeding.
أنفك **ينزف**.
She has a great nose for finding the best restaurants.
لديها **أنف** رائع لاكتشاف أفضل المطاعم.
Don't stick your nose into other people's business.
لا تدخل **أنفك** في شؤون الآخرين.
My dog always follows his nose when we go for walks.
كلبي يتبع **أنفه** دائماً عندما نمشي.